Übersetzungen und Dolmetscherleistungen sind individuelle Arbeiten und sind keine Discountware. Damit Sie mit Ihrer Übersetzung auch zufrieden sind erhalten Sie von mir eine qualitativ hochwertige Dienstleistung.

Preise für Übersetzungen

Für beglaubigte Übersetzungen von Urkunden wie z.B. Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Schulabschluss, Zeugnisse, werden die Preise nach Normzeilen der Übersetzung in der Zielsprache berechnet. Die Preise richten sich nach:

  • Fachgebiet
  • Schwierigkeitsgrad
  • Arbeitszeit
  • Liefertermin
  • Format

Preise für Dolmetscherleistungen

Das Honorar bemisst sich nach Zeitaufwand und Einsatzort des Einsatzes. Die Preise werden auf Stundenbasis abgerechnet. Bei Bedarf erstelle ich Ihnen gerne ein Angebot mit einem Tagessatz, der alle Unkosten wie z.B. Anfahrts- bzw. Reisekosten beinhaltet. Bitte beachten:

  • Reise- und Wartezeit gilt als Arbeitszeit
  • Bei Dolmetscherleistungen am Telefon berechnen wir selbstverständlich keine Anfahrts bzw. Bereitstellungskosten.

Eine Normzeile enthält 55 Anschläge einschließlich der Leerzeichen laut JVEG §11. Eine zweite Ausfertigung der Übersetzung ist für Sie kostenlos.

Für Eilaufträge (in max. 24 Stunden) wird ein Zuschlag von 30% berechnet. Für Eilaufträge (1- 3 Stunden oder am gleichen Tag) wird ein Zuschlag von 50% je nach Schwierigkeitsgrad berechnet.

Einen unverbindlichen Kostenvoranschlag kann ich Ihnen erst nach Vorlage des Ausgangstextes erteilen.

Termintreue ist mein oberstes Gebot!

Schicken Sie mir bitte Ihre Anfrage zusammen mit Ihren Kontaktdaten an info@traducere-romana.de oder rufen Sie mich an. Selbstverständlich werden alle Ihre Daten und Aufträge streng vertraulich behandelt.

Für Privatpersonen werden die Übersetzungen, grundsärtzlich erst nach der Bezahlung der Gesamtsumme per Vorkasse durchgeführt.

Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text. captcha txt